:14:00
Debes de estar enamorada.
:14:03
Te ves tan elegante
que casi no te reconozco.
:14:07
Mi novio me compró este vestido.
:14:11
Ya verás.
:14:13
Lo mismo pasó con mi marido
y luego dejó de comprarme ropa.
:14:16
Tal vez fue tu culpa.
:14:19
¿Por qué iba a ser mi culpa?
:14:21
Sólo mírate.
:14:23
Tal vez la tela subió de precio.
:14:32
Y no me harás llorar.
:14:35
Llora tranquila, Panchita.
Me voy a la panadería.
:14:39
¿Eres una empleada nueva?
:14:41
Ésta es mi hija, Ana.
:14:47
- ¿Trabajarás aquí tiempo completo?
- No.
:14:50
Sólo ayudo a mi hermana
hasta que consiga un empleo mejor.
:14:53
Yo también.
:14:55
Sólo trabajo aquí hasta
ganarme la lotería.
:15:16
Les presento a mi hija, Ana.
:15:19
Ya saben, de la que siempre me quejo.
:15:23
No puedo creer que llegaste.
:15:25
Si, ¿por qué tardaste tanto?
:15:27
Tuve una reunión con un proveedor,
pero eso no te importa.
:15:30
Te presento a doña Carlota.
:15:32
Esta máquina hace los dobladillos.
Ella es una profesional.
:15:38
Y ella es Pancha y su máquina.
:15:40
Ya nos conocimos.
:15:41
No toques nada que le pertenezca.
:15:44
Realmente se altera,
parece que fuera su bebé.
:15:48
- Eso no es verdad.
- Si, lo es.
:15:50
Ésta es otra máquina "Overlock".
Norma hace el trabajo y es muy rápida.
:15:54
Yo soy la hija de Carlota...
:15:56
y ellas son mis hermanas,
Lupita y Angélica.
:15:59
Y ella es Rosali, la buscapleitos.