:41:00
Lo intentaré.
:41:03
Hola, ¿está la Sra. Glass?
:41:05
¿Usted es?
:41:06
Soy una contratista de la Sra. Glass,
mi nombre es Estela García.
:41:10
- ¿Tiene cita?
- No.
:41:13
Necesita una cita.
:41:15
Está bien vámonos, no tenemos cita.
:41:19
Hola, Sra. Glass.
:41:21
- Estela.
- Hola.
:41:23
¿Qué puedo hacer por ti?
:41:24
Sé que el mes pasado
nos retrasamos unos días...
:41:28
pero...
:41:30
teníamos la esperanza...
:41:33
de que usted...
:41:35
Necesitamos un adelanto. Dinero...
:41:37
para pagar las cuentas,
para que podamos trabajar...
:41:40
y tener los vestidos
cuando usted los necesita.
:41:45
¿Y quién eres tú?
:41:48
Soy la socia de Estela, Ana.
:41:52
Ana, Estela conoce las reglas.
:41:55
No puedo pagar adelantos.
:41:58
En primer lugar,
me arriesgué en contratarte...
:42:01
porque creo que mujeres como yo
deben ayudar a gente...
:42:04
como tú, pero no puedo ayudarte más.
:42:06
Tienen que ayudarse a si mismas
y cumplir con sus pedidos.
:42:10
Tienen hasta fin de mes,
que es cuando debe despacharse el pedido.
:42:13
Tienen 10 días, cariño.
10 días, nada más.
:42:17
Volveré a las 3:00.
:42:26
- No.
- Por que parece que algo dijiste.
:42:29
No dije nada.
:42:31
Está bien.
:42:33
Que tengan un buen día.
:42:44
¿No puedes quedarte callada?
:42:46
Sólo trataba de ayudar.
:42:49
Estoy tratando de mantener la fábrica
abierta para todos.
:42:53
Sabes que hay gente que depende de mi.