:23:22
Salut, Jimmy.
- Ça va?
:23:24
Bonjour, Ana.
- M. Guzman, je l'ai fait.
:23:27
J'ai rempli les formulaires.
- Félicitations, Ana.
:23:31
C'est vrai?
- Oui. Je ne mens pas sur les formulaires.
:23:34
Sauf sur mon poids.
:23:41
Où est ta dissertation?
:23:43
Je ne pensais pas que c'était nécessaire.
- Tu n'en as pas rédigé?
:23:46
Il le faut.
:23:50
Je connais le directeur des admissions
á Columbia.
:23:53
Si tu la rédiges maintenant, je la lui ferai
parvenir, pour commencer en septembre.
:23:57
Vraiment?
- Oui, mais tu dois faire cette dissertation.
:24:00
Sur quoi?
- Sur un sujet que tu connais.
:24:03
Tu peux parler de toi.
- De moi?
:24:04
Pourquoi pas?
:24:06
Tu en es capable. J'attends ta dissertation.
:24:09
Va la faire.
:24:11
Au revoir.
:24:28
Quand vas-tu en Europe?
:24:30
Salut, Jimmy. Je crois que c'est râpé.
:24:33
Il faut que j'aide ma soeur
dans sa boutique de mode.
:24:37
J'avais envie de t'accompagner,
mais tu n'y vas plus?
:24:41
C'est trop cool, l'Europe.
Ça changera ta vision des choses.
:24:44
Quel genre de vision?
:24:46
C'est différent, en Europe.
lci, tout est trop facile.
:24:49
On reçoit une éducation, une voiture.
:24:53
C'est pour ça que je veux enseigner,
faire quelque chose de différent.
:24:57
Je vais travailler pour M. Guzman, cet été.
Comme assistant.