1:05:03
D'accord, je ne suis pas enceinte.
1:05:05
Je subis 'le retour d'âge'.
1:05:09
C'est terminé.
1:05:11
Je ne suis plus une femme.
1:05:15
Je devrais être grand-mère á mon âge.
1:05:19
Tu sais, Ana,
1:05:21
tu n'es pas vilaine.
1:05:23
Si tu perdais du poids...
- Arrête!
1:05:26
Tu serais belle!
1:05:27
Ça suffit! Toi aussi, tu es trop grosse!
1:05:30
Pourquoi devrais-je t'écouter?
- Ana, ne mange pas ce flan.
1:06:00
C'est magnifique.
1:06:07
Je pue.
1:06:10
Merde!
1:06:11
Qui a pété?
1:06:13
Celui qui sent le pet en premier
en est souvent l'auteur.
1:06:21
Ana, ne gaspille pas l'eau distillée,
c'est cher.
1:06:24
Estela, il fait vraiment chaud, ici.
1:06:26
Sérieusement,
j'ai l'impression d'être en enfer.
1:06:34
Quinze, seize...
- Il faut encore combien de robes?
1:06:37
Dix-huit.
1:06:39
Seulement 18?
1:06:43
J'ai hâte d'avoir terminé.
1:06:45
Ana! Qu'est-ce que tu fais?
1:06:47
Maman, je t'en prie.
1:06:49
Je sue comme un porc, avec cette vapeur.
1:06:51
On transpire aussi,
mais on ne se déshabille pas pour autant.
1:06:54
Pourquoi?
1:06:55
On est toutes pareilles.
1:06:58
Remets-le.