:14:00
נורמיטה, את בטח מאוהבת
:14:04
שמלה יפה, בקושי הכרתי אותך
:14:07
הארוס שלי קנה לי אותה
:14:09
מה באמת? היא מאוד יפה
:14:12
את תראי
:14:13
בעלי קנה לי גם פעם בגדים
אבל אח"כ הפסיק לקנות
:14:17
?אולי זה באשמתך
:14:19
?למה שזה יהיה באשמתי
:14:21
תסתכלי עלייך
:14:23
אולי הבד עולה יותר מידי יקר
:14:26
את מקנאה
:14:28
כמו שסבתא שלי אומרת
עדיף שיקנאו בך
:14:31
מאשר ירחמו עלייך
:14:33
את לא תגרמי לי לבכות
:14:36
בקשה פנשיטה, תבכי
אני, הולכת למאפיה
:14:40
?את חדשה
:14:41
זאת הבת שלי, אנה
:14:47
?את הולכת לעבוד כאן כל הזמן-
לא-
:14:51
אני עוזרת לאחותי
עד שאמצא עבודה טובה יותר
:14:54
גם אני
:14:55
אני אעבוד כאן
עד שאזכה בלוטו
:15:16
חברים, זוהי ביתי אנה
:15:19
זאת שאני מתלוננת עליה כל הזמן
:15:21
אמא, זאת הבת של גב' כרמן
:15:23
אני לא מאמינה
שאת במתפרה
:15:26
?איפה היית כל כך הרבה זמן
:15:27
הייתי בפגישה עם ספק
אבל זה לא עניינך
:15:31
גב' דוניה קרלוטה
:15:32
זוהי מכונת אוברלוק
היא מקצוענית
:15:35
ברוכה הבאה
מקווה שהעבודה תמצא חן בעינייך
:15:38
וזאת פנטשה על המכונה שלה
:15:41
הכרנו כבר
:15:42
אל תגעי בדברים השייכים לפנטשה
:15:44
היא מתעגלת, כנראה מצפה לתינוק
פה גדול
:15:48
לא נכון-
כן , נכון-
:15:50
עוד מכונת אוברלוק, נורמה מפעילה אותה
היא מאוד זריזה
:15:55
זוהי הבת של קרלוטה
:15:56
ואלה האחיות שלי
לופיטה ואנג'ליקה
:15:59
זוהי רוזלי
עושת הצרות