:15:16
חברים, זוהי ביתי אנה
:15:19
זאת שאני מתלוננת עליה כל הזמן
:15:21
אמא, זאת הבת של גב' כרמן
:15:23
אני לא מאמינה
שאת במתפרה
:15:26
?איפה היית כל כך הרבה זמן
:15:27
הייתי בפגישה עם ספק
אבל זה לא עניינך
:15:31
גב' דוניה קרלוטה
:15:32
זוהי מכונת אוברלוק
היא מקצוענית
:15:35
ברוכה הבאה
מקווה שהעבודה תמצא חן בעינייך
:15:38
וזאת פנטשה על המכונה שלה
:15:41
הכרנו כבר
:15:42
אל תגעי בדברים השייכים לפנטשה
:15:44
היא מתעגלת, כנראה מצפה לתינוק
פה גדול
:15:48
לא נכון-
כן , נכון-
:15:50
עוד מכונת אוברלוק, נורמה מפעילה אותה
היא מאוד זריזה
:15:55
זוהי הבת של קרלוטה
:15:56
ואלה האחיות שלי
לופיטה ואנג'ליקה
:15:59
זוהי רוזלי
עושת הצרות
:16:03
וזהו המקום של אמא
:16:06
הנה המספריים שלך
אל תאבדי אותם
:16:09
הכל הולך כאן לאיבוד-
בואי אראה לך את העבודה שלך-
:16:14
תקשיבי לה טוב-
?אמא את עושה את העבודה שלך-
:16:18
כן, אדוני הגנרל
:16:22
תראי, כאן עושים עבודה טובה
בגלל זה יש לי הזמנות
:16:26
?חם כאן, אין מאווררים
:16:29
יש רק אחד
:16:30
המאוורר מפזר אבק על השמלות
:16:34
תשתמשי תמיד באדים
ואל את תשרפי את הבד
:16:38
בסדר, בסדר-
את רואה , זה מאוד פשוט-
:16:42
תבדקי קבוע מים
ותקראי לי אם חסר
:16:46
אני אשלח אותך לקנות
:16:48
כשאת מסיימת, את שמה את השמלה כאן
:16:51
את מכסה אותה בפלסטיק
:16:53
?ותולה אותה כאן , זה ברור
:16:56
אם נעבוד קשה היום
נסיים את אלה
:16:58
יהיה לנו 100 שמלות במידה 36