:56:00
Ik weet het niet,
het lijkt wel alsof ze me haat.
:56:02
Ze vind dat ik dik en lelijk ben
en God weet wat...
:56:05
Je bent niet dik.
:56:07
Je bent mooi.
:56:13
Waar heb je gezegd dat je bent
vanavond tegen je moeder ?
:56:17
Ze denkt dat ik weer bij Mass ben.
:56:21
Dus, is dit een zonde ?
:56:26
Nee, dat is een zoen.
:56:29
Een kus.
:56:39
Ik kan niet geloven dat ik over twee weken
vertrek om naar de leraren opleiding te gaan.
:56:46
Ana, maak je niet druk.
:56:49
En je gaat aangenomen worden ook.
:57:16
Zijn we klaar ?
:57:18
Je moet nog een jurk strijken.
:57:21
Estela, dit is prachtig.
:57:23
Heb jij dit gemaakt ?
:57:26
Waar is het voor ?
- Het is voor jou.
:57:29
Kom op, je weet dat ik hier niet in pas
:57:34
Ik heb het speciaal op jou maat gemaakt,
oké ?
:57:37
Mooie jurken zijn niet alleen
voor magere meisjes.
:57:40
Deze is voor jou.
:57:44
Ik heb veel geld gestoken in dit materiaal.
- Kop dicht !
:57:55
Jouw beurt.
:57:58
Dank je, schat.