1:09:07
Sú nádherné.
1:09:14
Ja ale smrdím.
1:09:17
Sakra!
1:09:18
Kto si prdol?
1:09:20
Kto ho zacítil, ten ho vypustil.
1:09:28
Ana, nemíòaj prosím
tú destilovanú vodu, je drahá.
1:09:32
Estela, je tu tak teplo.
1:09:34
Váne, cítim sa tu ako v pekle.
1:09:42
-Pätnás, estnás...
-Ko¾ko nám ete chýba?
1:09:45
Osemnás.
1:09:47
Iba osemnás?
1:09:51
Aká ú¾ava, e u sme skoro hotové.
1:09:54
Ana! Èo to robí?
1:09:56
Mama, no tak.
1:09:58
Je tak teplo, kvôli tej pare
sa potím ako sviòa.
1:10:00
Aj my sa potíme,
ale nevyzliekame sa tu.
1:10:03
Preèo nie?
1:10:04
Vetky sme eny, vetko máme rovnaké.
1:10:08
Obleè si to!
1:10:09
Estela, Rosalia, Pancha, prosím.
1:10:11
Nie je vám v tých atách teplo.
Cítim sa taká lepkavá.
1:10:15
-Necíti sa trápne?
-Preèo?
1:10:17
Pozri sa na seba,
vyzerá hrozne.
1:10:19
Mama, som aká som.
1:10:21
Presne tak, sestra!
1:10:23
A ty?
1:10:24
Asi by ste mali schudnú.
1:10:27
Vyzerala by si krásne bez toho tuku.
1:10:29
Dona Carmen,
Ana a Estela sú krásne.
1:10:32
-Vyzerajú dobre, tak ako sú.
-Vïaka Pancha.
1:10:35
Vïaka Pancha.
1:10:37
Nehanbí sa?
1:10:38
-Mama, vyzerá ako my.
-Áno, ale som vydatá.
1:10:41
Tak o to ide.
Buï atraktívna, aby si ulovila mua.
1:10:45
Ana, poèúvaj ju. Nauè sa to teraz,
inak dopadne ako Estela.
1:10:50
Mama, ja chcem schudnú.
1:10:52
A èas mòa nechce, lebo moja
váha kadému hovorí, choï do riti!
1:10:56
Svätá Mária!
Èo to robí?
1:10:58
Ako sa niekto odvauje poveda
mi ako by som mala vyzera...