:41:01
Jag försökte bara
att hjälpa dig.
:41:04
Jag försöker hålla fabriken
igång.
:41:07
Människor är beroende av mig,
förstår du.
:41:13
Din mamma väntar
på dig, vännen.
:41:17
Din mamma är lite knäpp.
:41:19
Kom du på det just nu?
:41:22
Hon frågar efter
sin lilla flicka.
:41:24
Vem vet vad hon vill?
:41:25
-Hej.
-Hej.
:41:28
Vad?
:41:32
Stäng dörren.
:41:41
Jag mår illa på morgonen.
:41:44
Mamma, det är inte morgon.
det är kväll.
:41:46
Ana, bruka allvar.
:41:48
Trösta mig.
:41:52
Har du aldrig tänkt på att
du kanske inte är gravid-
:41:55
-och att du bara
inbillar dig allt?
:41:58
Jag är gravid. En kvinna
vet sånt.
:42:02
Jag har inte haft min
mens på tre månader.
:42:05
Varför pratar du inte med doktor
istället för mig.
:42:31
-Är du klar?
-Jag kommer, farfar!
:42:39
Nu går vi.
:42:42
-Vart ska ni två ta vägen?
-Ana har bjudit mig på bio.
:42:46
Det tycker jag är
en bra idé.
:42:48
Hej då, pappa.
:42:49
-Sitt inte uppe och vänta.
-Ha så kul.
:42:51
Tack, godnatt.
:42:59
Okej.