Red Dragon
Преглед.
за.
за.
следващата.

:18:01
Винаги има "защо".
Това е големият въпрос.

:18:03
Понякога казвах: "Наистина не знам.
:18:05
Може ли да кажеш това,
което е написано?

:18:07
Така ще прозвучи по-добре."
:18:10
Позволявах на актьорите
да експериментират, но истината е,

:18:13
че винаги се получаваше
според сценария.

:18:16
97 процента от това,
което е във филма,

:18:19
беше написано в сценария.
Може би повече.

:18:22
Имаше вметнати моменти
като тази реплика тук,

:18:25
добавена от Едуард за начина,
по който за убити децата.

:18:29
Според която убиецът
е използвал заглушител.

:18:32
Сигурно го има в книгата.
:18:35
Едуард прави много проучвания
и има фотографска...

:18:38
"Фотографска" или "фотогенична"?
Фотографска памет.

:18:41
Помни не само своите,
но и репликите на другите.

:18:44
Подготвен е много добре
:18:49
и наистина внимателно обмисля
:18:53
какво казва във всеки момент.
:18:55
Поразителното при Едуард,
:18:57
както и при другите големи актьори е,
:19:00
колко много постигат,
без на пръв поглед да се напрягат.

:19:04
Всичко е предварително усвоено.
:19:06
Едуард е много загрижен за това
нищо да не звучи изкуствено.

:19:10
Аз уважавам това негово качество.
:19:17
Тази кръв и начинът,
по който е счупено огледалото...

:19:20
Имахме експерти от ФБP
на снимачната площадка.

:19:23
Експерти по кръворазпръскване.
:19:29
Питаха ме по какъв начин
е застрелян човекът.

:19:31
Аз казвах: "Застрелян е в тази посока."
:19:33
Те казваха:
"Кръвта трябва да се разплиска натам."

:19:36
Някой хвърляше боята
на стената и казваше:

:19:38
"Така изглежда добре."
:19:40
-Имал си разплисквачи.
-Pазплисквачи.

:19:43
Начинът, по който е счупено
огледалото с юмрук...

:19:48
Исках само да кажа, че това е моментът,
:19:51
в който Едуард говори
:19:54
на себе си, на убиеца, в частност.
:19:56
Но говори на глас.
Сам е на снимачната площадка.

:19:59
И говори високо на глас.

Преглед.
следващата.