:24:00
Другото нещо,
когато става въпрос за звученето,
:24:04
е изборът... Мислих за това
:24:07
защо наистина избрах
да не показвам насилие,
:24:10
не само заради Silеnсе,
защото дори там имаше повече насилие,
:24:14
отколкото в този филм.
:24:16
Защото единствената страшна сцена
е ухапването по устните.
:24:19
Опитахме се да се сдържаме.
:24:21
Причината е, че когато отидох
в централата на ФБP в К уонтико
:24:25
и започнах да гледам диапозитиви
на жертвите на серийни убийци,
:24:29
те ме потресоха.
:24:31
Наистина. Казах си: "Защо трябва
да причинявам това на зрителите?
:24:35
Ще ги отвратя."
:24:38
Точно като в Silеnсе, искаш да покажеш
една криминална история.
:24:43
Искаш да направиш
психологически трилър,
:24:46
криминален филм.
:24:48
Не се опитваш да направиш
филм на ужасите.
:24:52
Понякога хората казват,
че това са филми на ужасите.
:24:54
Никога не съм го разбирал.
:24:56
За мен това са трилъри,
криминални филми.
:24:59
В тази сцена си личи
еврейската жилка на Харви.
:25:02
"Ти си светлината на моя живот."
Звучи като баба ми.
:25:05
Харесвам тази реплика.
:25:07
Няма да отговарям на повече въпроси.
:25:10
Това е Филип Сиймор Х офман,
страхотен актьор.
:25:13
Извадихме късмет, че се съгласи
да играе такава малка роля.
:25:16
Да. Той искаше ролята на Долърхайд,
а аз исках да я изиграе Pалф.
:25:21
Вечеряхме с него
и аз му се обадих седмица по-късно.
:25:25
Той искаше ролята на Долърхайд,
но заетостта му
:25:27
нямаше да му позволи да я направи.
:25:30
Тогава се обадих и му казах:
"Трябва да играеш Фреди Лаундс."
:25:33
А той: "Дай да я прочета отново."
После се обади и каза: "Готово."
:25:38
Щеше да е добър и като Долърхайд,
но по различен начин.
:25:39
-Щеше да е невероятен.
-Големият актьор
:25:42
е като хамелеон.
:25:43
Помниш ли?
С тръбите, които стърчат от мен?
:25:46
Остави го този нещастник.
:25:48
Това беше много трудна сцена.
:25:52
Беше трудно, защото...
:25:54
Това беше сцена,
за която Едуард допринесе много,
:25:57
докато преглеждахме сценария
преди началото на снимките.