:26:00
Едуард каза: "Този герой трудно
ще приеме тази промяна."
:26:04
Свършил си е работата и не иска
да бъде въвлечен в разследването.
:26:09
Направил е услуга на своя приятел
и ментор Джак Крофърд,
:26:13
но не иска да се забърква
заради болезненото минало.
:26:18
И заради отговорността
пред семейството си.
:26:22
Сега трябва да направи
най-трудното нещо,
:26:25
да се изправи отново
очи в очи с Лектър.
:26:27
Говорихме много
и направихме доста промени
:26:30
във връзка с това как
да внесем правдоподобност
:26:34
в тази промяна.
:26:36
Едуард много ни помогна
с разсъжденията си.
:26:40
Мисля, че се получи.
:26:42
Защото не виждаме клишето,
в което героят скача на...
:26:46
Скача на коня и почва да се перчи.
:26:50
Горд съм с това как се получи.
:26:53
Марк отново се е справил
с монтажа на тази сцена.
:26:59
Също така Харви играе много добре.
:27:05
Това можеше да се превърне
в потенциален проблем.
:27:08
Ако публиката си каже:
"Не би се срещнал отново с Лектър.
:27:12
Страхува се до смърт от него."
:27:19
Мисля, че актьорите и Брет
направиха сцената убедително.
:27:22
Всички ме питат за тази сцена,
:27:24
защото в надписите пише,
че сме я взели от Silеnсе.
:27:27
-Това наистина е сцената.
-Искахме да я заснемем наново,
:27:30
но половината от сградата
вече я нямаше.
:27:32
-Съборена?
-Да, половината.
:27:35
Х ората се объркват,
като видят надписите.
:27:37
Това е Антъни Хийлд,
любимият на всички негодник.
:27:41
-Чудесен човек.
-Чудесен.
:27:44
Прекрасен актьор. Исках косата му
да изглежда както в Silеnсе,
:27:48
затова му сложих перука.
:27:49
Беше ми забавно да пиша това,
:27:52
защото слагах думи в устата
на персонаж, когото вече бях убил.
:27:56
Публиката много го мрази,
:27:59
а на мен ми е забавен като актьор.