Red Dragon
Преглед.
за.
за.
следващата.

:33:14
Това е много срамежлив човек, Уил.
:33:17
Ще ми е приятно да се запознаем.
:33:18
Помислил ли си,
че може да е обезобразен

:33:21
или да се мисли за такъв?
:33:23
Да, огледалата.
:33:25
Забеляза ли,
че счупва всички огледала,

:33:27
не само тези,
от които взима парчетата.

:33:29
Слага парчетата огледало в очите им,
:33:31
за да се вижда в тях.
:33:33
Интересно.
:33:34
Не, не е. Вече си го помислил.
:33:37
Мина ми през ума.
:33:39
-Ами жените?
-Мъртвите?

:33:41
Просто кукли.
:33:42
Трябва да ги видиш живи,
такива, каквито са хванали окото му.

:33:46
Невъзможно е.
:33:47
Почти. Но не съвсем.
:33:50
Какви са дворовете?
:33:53
Големи задни дворове
с ограда и жив плет. Защо?

:33:58
Защото ако този странник
:33:59
има специални отношения с луната,
:34:01
може да му харесва да излиза
и да я гледа.

:34:04
Виждал ли си кръв на лунна светлина?
:34:06
Изглежда черна на цвят.
:34:08
Ако си гол, по-добре е да имаш
скрито от погледи

:34:11
място за такова нещо.
:34:14
Значи дворовете са фактор
при избирането на жертвите?

:34:17
Да.
:34:18
И ще има още. Жертви, искам да кажа.
:34:23
Ще искаш още такива аудиенции.
:34:25
-Заповядай.
-Може да нямам време.

:34:27
Аз имам.
:34:28
Имам много време.
:34:30
Искам мнението ви сега.
:34:32
Ето ти го:
:34:34
Под този евтин одеколон
мирише на страх.

:34:37
Мирише на страх, Уил,
но ти не си страхливец!

:34:42
Страх те е от мен, но дойде тук.
:34:44
Страхуваш се от този
срамежливец, но го търсиш.

:34:50
Не разбираш ли, Уил?
:34:53
Ти ме залови,
защото с теб си приличаме.

:34:57
Без нашето въображение
:34:59
ще сме като останалите тъпаци.

Преглед.
следващата.