:43:00
Да.
:43:05
Да се поразходим.
:43:08
Носел е и втори инструмент,
Металорезачка.
:43:11
Използвал я е,
за да разчисти клоните.
:43:13
И какво от това?
:43:14
Не мисля,
че я е бил донесъл за това.
:43:17
Много е тежка и неудобна.
:43:19
Трябвало е да я носи дълго време.
:43:21
Какво значи символът?
:43:24
От централата на ЦРУ
:43:25
го идентифицираха
като китайски йероглиф.
:43:28
Появява се на картите за маджонг.
:43:30
-С него бележат Червения дракон.
-Червен дракон. Точно така.
:43:34
Това момче започва
да ми става интересно.
:43:36
Не знаем какво е пълното значение
на този символ...
:43:40
Харесваш ли килията ми
за разходки, Уил?
:43:42
Адвокатът ми непрекъснато
притиска д-р Чилтън
:43:45
за по-добри условия.
:43:46
Не знам кой е по-голям глупак.
:43:48
Ако можете да хвърлите
малко светлина...
:43:50
"Червеношийка в клетка
небето хвърля в ужас."
:43:55
Виждал ли си червеношийка, Уил?
Разбира се.
:43:59
Пускат ме за 30 минути тук
веднъж седмично.
:44:02
Да преминем на въпроса.
:44:04
Взел е металорезачката,
за да проникне в къщата,
:44:06
но не я е използвал.
:44:08
Вместо това прониква
през вратата на верандата.
:44:11
Шумът събужда Джакоби
и той го застрелва на стълбите.
:44:13
Не го е планирал.
Постъпил е небрежно.
:44:15
Това въобще не е в стила му.
:44:18
Да не съдим толкова строго, Уил.
:44:20
Било му е за първи път.
:44:23
Никога не си ли усещал
как те обзема паника?
:44:31
Да, това е страхът,
за който говорихме.
:44:34
Иска се опит, за да го преодолееш.
:44:36
Ти усещаше какъв съм тогава,
:44:38
когато извършвах
така наречените "престъпления".
:44:40
Да.
:44:41
Значи не си пострадал
заради преценката си
:44:44
или инстинкта си,
:44:45
а заради това,
че не си реагирал навреме.
:44:49
-Може да се каже.
-Но сега си по-умен.
:44:52
Какво би направил, ако можеше
да се върнеш във времето?
:44:57
Ще ви пусна два в главата,
преди да успеете да докопате ножа.