:04:01
Lékaøe, zbavené sluby,
studenty, vyhozené z univerzity,
:04:04
proputìné pracovníky
z márnice...
:04:06
Pøesnost øezù.
Ano.
:04:08
... a tenhle výbìr suvenýrù.
:04:10
Vidíte, li jsme patnou cestou.
On nesbírá èásti tìl.
:04:14
- Tak proè si je nechává?
- On si je nenechává.
:04:17
On je jí.
:04:20
Prosím poslouchejte,
byli jsme na svátky u Mollyiných rodièù
:04:22
a její otec ukazoval mému synovi Joshovi,
jak se krájí peèené kuøe.
:04:26
Øíkal, e nejchutnìjí èástí
kuøete je jeho bílé maso.
:04:29
Jeho bílé maso na høbetu.
:04:32
Já... já jsem nikdy pøedtím neslyel takový výraz:
bílé maso.
:04:36
A v tom jsem si
vzpomnìl na tøetí obì.
:04:40
Darcy Taylorovou.
:04:42
Chybìlo jí kus masa na zádech.
:04:45
Tehdy mi to dolo:
játra, ledviny, jazyk...
:04:48
Kadá z obìtí pøila o urèitou èást tìla,
která sa pouívá pøi vaøení.
:04:53
Øekl jste o tom nadøízeným?
:04:56
Ne, musím to nejprve probrat s vámi...
Ale mám pravdu!
:04:59
Já vím, e mám pravdu.
Zaèínám se vívat do toho mylení.
:05:02
Je to fascinující.
:05:05
Já jsem vdycky mìl podezøení, e jste...
... jasnovidec.
:05:10
- Já... já nejsem blázen.
- Ne, ne, ne. To je nìco jiného.
:05:13
To je spí umìlecká pøedstavivost...
:05:16
Mùete odhadnout pocity a úhel pohledu jiných lidí,
:05:19
... i kdy vás samotného to dìsí nebo otravuje.
:05:22
To je podle mì obtíný dar.
:05:24
Rád bych vás dostal na svùj gauè.
:05:28
Nìco tady stále nehraje.
:05:31
Vy jste ten nejlepí odborník na ílence, jakého znám...
:05:35
a je divné, e po celou tu dobu, co na tom pracujeme,
vás tahle monost nikdy nenapadla...
:05:40
Jsem jen èlovìk, Wille.
:05:42
Moná jsem udìlal chybu.
:05:44
Nevypadáte na èlovìka, který dìlá chyby.
:05:47
Mrzí mì, e mi u nedùvìøujete.
:05:52
Ne, ne...
To jsem neøekl. Ne.
:05:56
Sám nevím...
Nevím, co øíkám. Já...
:05:59
Jsem opravdu velmi unavený.