Red Dragon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:03
Ostatní zabil jen kvùli uspokojení svojí fantazie.
:24:06
Vím, že to tìžko mùžete akceptovat.
:24:08
Po tom co jste vidìli.
:24:10
Ale to nebyla náhoda.
:24:12
To nebyl nìjaký vražedný záchvat.
On se nikdy nepøestal kontrolovat.

:24:16
Jeho útoky byli dobøe pøipraveny.
:24:18
A ženy vybrané preciznì.
:24:20
Nevíme jak,
ani podle èeho je vybírá.

:24:23
Žily v rùzných státech.
A nikdy se nepotkaly...

:24:25
Ale je tu jedno pojítko.
:24:27
Jeden spoleèný faktor.
A v nìm spoèívá øešení.

:24:31
Musíme zjistit, co to je.
A zachráníme životy.

:24:34
Protože on to dìlal...
A dìlat to bude...

:24:37
Znovu a znovu dokud nebudeme chytøejší,
a nebo budeme mít štìstí...

:24:42
On nepøestane...
:24:44
A proè ne?
:24:46
Protože tohle z nìj dìlá Boha.
:24:49
Už chápete?
:24:52
Ptal jste se na psa.
:24:54
Vèera v noci nám volal veterináø.
:24:57
Leeds a jeho nejstarší syn,
pøivezli psa...

:24:59
...to odpoledne,
kdy byli zavraždìni.

:25:01
Mìl nìjaké divné rány.
Veterináø ho musel utratit.

:25:05
Mìl pes obojek s adresou Leedsových?
:25:08
Ne.
:25:10
A Jacobiovi v Birminghamu mìli psa?
:25:12
Nemìli.
Našli jsme ve sklepì koèièí výkaly...

:25:16
... ale žádnou koèku.
:25:19
Pokud byla koèka zabitá...
:25:21
... Jacobiovi ji asi pochovali.
:25:24
Poproste policii v Birminghamu,
aby zkontrolovali jejich pozemek.

:25:27
A a použijí sondy, bude to rychlejší.
:25:33
Ano?
:25:36
To je pro tebe.
:25:38
Crawford.
:25:44
Karle, ty jsi svìtlo mého života!
Projde to u soudu?

:25:48
Šílená práce.
:25:52
Našli otisk v levém oku Paní Leedsové.
:25:55
Kousek palce.
:25:57
Nic víc už vám nemùžu øíct, dìkuji.

náhled.
hledat.