:25:01
Mìl nìjaké divné rány.
Veterináø ho musel utratit.
:25:05
Mìl pes obojek s adresou Leedsových?
:25:08
Ne.
:25:10
A Jacobiovi v Birminghamu mìli psa?
:25:12
Nemìli.
Nali jsme ve sklepì koèièí výkaly...
:25:16
... ale ádnou koèku.
:25:19
Pokud byla koèka zabitá...
:25:21
... Jacobiovi ji asi pochovali.
:25:24
Poproste policii v Birminghamu,
aby zkontrolovali jejich pozemek.
:25:27
A a pouijí sondy, bude to rychlejí.
:25:33
Ano?
:25:36
To je pro tebe.
:25:38
Crawford.
:25:44
Karle, ty jsi svìtlo mého ivota!
Projde to u soudu?
:25:48
ílená práce.
:25:52
Nali otisk v levém oku Paní Leedsové.
:25:55
Kousek palce.
:25:57
Nic víc u vám nemùu øíct, dìkuji.
:26:00
Na dalí otázky u neodpovím.
:26:02
Will Graham.
Pamatujete si na mì?
:26:05
Freddy Lounds.
:26:07
Já jsem napsal èlánek o Lecterovi v "Tattlerovi"
:26:10
- Já jsem to popsal.
-Ano, pamatuji si to.
:26:12
Tak na co jste pøili?
:26:14
Myslíte si, e tyto vrady
budou slavnìjí ne Lecterovy?
:26:18
Vypadá to jako pøíbìh...
:26:20
Nenapíe ani hovno...
"Tattler" to je jen hajzlpapír...
:26:23
Dr se ode mì dál.
:26:26
Vypadni odsud, ale hned.
:26:29
Co byste øekli exluzivitì?
:26:34
Promiò mi to.
:26:36
Ten kretén vlezl za mnou do nemocnice
a udìlal vechny ty fotky...
:26:38
Pamatuje?
Vechny ty hadièky...
:26:40
-... co ze mì visely.
- Zapomeò na toho kokota.
:26:44
A chytíme tu "zubní vílu",
ten otisk plus jeho zuby ho usvìdèí.
:26:49
Ty to dokáe, kámo.
:26:51
Ty dùkazy tam byly Jacku,
byly tam...
:26:53
... kadý je mohl najít.
:26:55
Ale nikdo jiný je nenael.
:26:57
Jediné co øíkám je to,
e to byla velmi dobrá práce