:26:00
Na dalí otázky u neodpovím.
:26:02
Will Graham.
Pamatujete si na mì?
:26:05
Freddy Lounds.
:26:07
Já jsem napsal èlánek o Lecterovi v "Tattlerovi"
:26:10
- Já jsem to popsal.
-Ano, pamatuji si to.
:26:12
Tak na co jste pøili?
:26:14
Myslíte si, e tyto vrady
budou slavnìjí ne Lecterovy?
:26:18
Vypadá to jako pøíbìh...
:26:20
Nenapíe ani hovno...
"Tattler" to je jen hajzlpapír...
:26:23
Dr se ode mì dál.
:26:26
Vypadni odsud, ale hned.
:26:29
Co byste øekli exluzivitì?
:26:34
Promiò mi to.
:26:36
Ten kretén vlezl za mnou do nemocnice
a udìlal vechny ty fotky...
:26:38
Pamatuje?
Vechny ty hadièky...
:26:40
-... co ze mì visely.
- Zapomeò na toho kokota.
:26:44
A chytíme tu "zubní vílu",
ten otisk plus jeho zuby ho usvìdèí.
:26:49
Ty to dokáe, kámo.
:26:51
Ty dùkazy tam byly Jacku,
byly tam...
:26:53
... kadý je mohl najít.
:26:55
Ale nikdo jiný je nenael.
:26:57
Jediné co øíkám je to,
e to byla velmi dobrá práce
:27:00
Ne, dobrá práce by to byla,
kdyby jsme toho chlápka chytili.
:27:04
A já to nemùu udìlat.
:27:06
Udìlal jsem, o co jsi mì prosil.
:27:08
A teï se vracím domù.
:27:11
Nemám ani ponìtí, kdo je tenhle chlápek.
:27:14
To co jsem doteï nael,
jsou zatím jen hrubé èrty.
:27:16
- On nemá podle mì ádnou tváø.
- To stejné jsi øíkal o Garrethu Hobsovi, pamatuje?
:27:20
- A pøiels na nìho.
- Ne, nepøiel.
:27:23
- Ne?
- Ne, nevìdìl jsem si rady s Hobsem.
:27:28
Dostalo se mi pomoci.
:27:34
Od Lectera.
:27:44
Jacku, nehraj to na mì, chlape.
:27:46
Nedìlej to.
:27:48
Jestli má nìco na mysli,
tak to vyklop.
:27:50
Já jen øíkám, e moná máme zdroj,
který musíme prozkoumat...
:27:53
Tak o tohle tu lo?
Dostal jsi mì sem jen proto,...
:27:55
- ... aby si mì do toho zatáhnul?
- Nezlob se na mì.
:27:57
Dìlám jen svou práci.
:27:59
Jestli zná lepí zpùsob, dej mi vìdìt.