:42:02
To je on.
:42:04
- To musí být on.
- Ten obraz pro nìj tolik znamenal,...
:42:06
... proè ho znièil?
:42:08
A proè nezabil ty dvì eny v muzeu?
:42:10
Obì ho musely dobøe vidìt.
:42:15
Moná s tím zkouí pøestat.
:43:33
Pane Crawforde, ve co máte,
je jenom pøedtucha.
:43:36
Já mám 382 pracovníkù
a oni mají odbory.
:43:39
Nemùu vám dát jejich údaje bez pøíkazu soudu.
:43:43
Tady jde o poruení soukromí.
To pokodí firmu.
:43:45
Jeden z vaich zamìstnancù zabil u 11 lidí ...
:43:48
... o nich víme.
:43:50
Jestli nám dnes veèer unikne,
jak to pokodí vai firmu?
:43:52
Dovolte mi zavolat sem firemní právníky.
Jsem si jistý, e se nìjak dohodnete.
:43:54
- Nemáme na to èas.
- Poslouchejte mì,
:43:57
... hledáme bílého mue, 25-35 let,
pravák, hnìdé vlasy...