Red Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:00:02
I har 90 minutter til at få en meddelelse ind,
og vi har klaret det.

:00:05
The Tattler kan ikke holde
trykken tilbage længere.

:00:08
Det er noget simpelt. De havde kun
brug for at skjule det for overfladiske øjne.

:00:12
Jeg tror, at det er en bogkode.
:00:13
Bogkode?
:00:14
Det første ciffer 100 bønner
kunne være være sidenummeret -

:00:17
- det første tal efter det kan være
linje og bogstav, men hvilken bog?

:00:19
Ikke biblen?
:00:20
Nej, der er regnet med 52.
Evangeliet har kun 6 kapitler -

:00:24
det er samme med Johannes 68,
Johannes har kun 4 kapitler...

:00:25
Han brugte ikke biblen.
:00:27
Så har Tandfeen givet
navnet på bogen.

:00:30
Han bestemte den i sit notat i
den del, som Lecter tog ud.

:00:32
Det kunne se sådan ud.
:00:35
Hvad med narre Lecter?
Jeg ville tro, at på hospitalet med medicin...

:00:39
De forsøgte Sodium Hemutol med ham -
:00:41
- for tre år siden for at prøve at finde ud af,
hvor han havde begravet Princeton studenten -

:00:44
- han gav dem en opskrift på dip.
:00:47
Desuden hvis vi stresser ham,
mister vi forbindelsen til ham.

:00:49
Hvis Tandfeen valgte bogen, må det være
en han vidste, som Lecter har i sin celle.

:00:53
Kan vi få en liste over hans bøger?
:00:55
Fra Chilton, måske.
:00:56
Nej, vent!
:00:57
Rankin og Willingham, da de gennemrodede hans celle,
tog billeder, så de kunne sætte alting tilbage på plads.

:01:02
Bed dem om at møde mig
med billeder af hans boghylde.

:01:05
Hvor?
:01:06
Biblioteket.
:01:10
Will, jeg er utryg ved at lade Lecters meddelelse
trykke, uden at vide, hvad der står.

:01:16
Jeg siger, lad denne her trykke.
:01:18
Vi bliver ved med at
arbejde med koden -

:01:19
- i det mindste vil det opmuntre
Tandfeen til kontakte ham igen.

:01:23
Hvad hvis det opmuntrer ham til at
gøre noget andet, udover at skrive?

:01:25
Jeg kan ikke lide det
her mere end dig.

:01:27
Men det er vores bedste mulighed.
:01:32
NATIONAL TATTLER BYGNING.
CHICAGO, ILLINOIS.


prev.
next.