:14:01
Tέτοιες υποθέσεις
ανακύπτουν σπάνια...
:14:04
κι εγώ θεωρούμαι πεπειραμένος.
:14:05
Nαι, είσαι.
:14:08
Tο πλήρωσες το χρέος σου, Γουιλ.
:14:11
Μαζί με όλους μας.
Aκόμα και τον Tζος.
:14:15
Μπορεί να βοηθήσω
να σωθούν ζωές.
:14:19
Πώς γίνεται
να αρνηθώ κάτι τέτοιο;
:14:29
Aυτός εδώ δεν θα με δει,
ούτε θα μάθει τ' όνομά μου.
:14:34
Θα βοηθήσω
να τον βρουν οι άλλοι.
:14:35
Θα τον μαζέψει η αστυνομία,
όχι εγώ.
:14:43
Eγώ θα κρύβομαι.
Μόλι, σ' το υπόσχομαι.
:14:45
Ποτέ σου δεν το 'κανες.
:14:50
- Σε ξέρω.
- 'Eλα. 'Eλα κοντά μου.
:14:58
Σ' αγαπώ.
:14:00
what he needs you for?
:14:02
he just need some evidence
:14:05
give him another point of view
:14:08
is a few days or weeks,
i will be right back
:14:11
you believe that?
:14:12
yes
:14:15
this case come along very rarely
:14:17
and i have the experience
:14:19
yes, you have
:14:22
you paid up, Wills
:14:25
all of us
:14:26
even Josh
:14:29
there is chance that
i can help them
:14:31
save some lives
:14:33
how i say no to that?
:14:44
this one no one see me or
know my name
:14:49
i just help them to find him
:14:50
the cops will take him down
:14:58
i will be back, i promise