Red Dragon
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:34:01
il doit aimer sortir
et la regarder.

:34:04
Vous avez déjà vu du sang
sous la lune?

:34:06
Il semble presque noir.
:34:08
Si quelqu'un était nu,
disons, ce serait mieux

:34:11
d'être tranquille dehors
pour faire ça.

:34:14
Vous pensez que les jardins
sont un facteur de sélection?

:34:17
Oui.
:34:18
Il y en aura d'autres, bien sûr.
Des victimes.

:34:23
Vous allez vouloir discuter
souvent avec moi,

:34:25
- je pense.
- Je n'aurai pas le temps.

:34:27
Moi si.
:34:28
J'ai tout mon temps.
:34:30
J'ai besoin de votre avis.
:34:32
Le voici:
:34:34
vous puez la trouille
sous cette lotion bon marché.

:34:37
Vous puez la trouille, Will,
mais vous n'êtes pas un lâche!

:34:42
Vous avez peur de moi,
mais vous êtes venu.

:34:44
Vous avez peur de ce garçon
timide, mais vous le cherchez.

:34:50
Vous ne comprenez pas, Will?
:34:53
Vous m'avez eu
parce que nous sommes pareils.

:34:57
Sans notre imagination,
:34:59
nous serions comme
tous ces pauvres idiots.

:35:06
La peur est le prix
de notre instrument.

:35:09
Mais je peux vous aider à payer.
:35:22
- Tu vois son visage?
- Ouais.

:35:23
Tu l'as?
:35:25
Parfait, on se tire d'ici.
:35:28
Vous êtes sûr que ça va?
:35:29
Oui, ça va.
:35:31
Qu'est-ce qu'il voulait dire par
"les voir vivantes"?

:35:34
Je ne sais pas, rien peut-être.
:35:36
C'est dur de trier
ses conneries.

:35:39
Mais je vais retourner
dans la maison des Leeds.


aperçu.
suivant.