:57:00
e quando me respondeu tão rapidamente
pensei: eles têm razão.
:57:09
Não creio que lhes diga quem sou,
ademais o corpo que estou ocupando...
:57:14
recentemente é comum, o importante
é em que estou me convertendo.
:57:18
Eu sei que você entenderá
essa transformação.
:57:23
Tenho algumas coisas que
adoraria lhe mostrar.
:57:25
Se as circunstancias o permitirem
espero que possa me responder.
:57:29
Eu o admiro há anos e coleciono todas
as noticias que falam a seu respeito...
:57:34
nos jornais, e sinceramente
acho que são injustos.
:57:39
Igual a injustiça
que fazem comigo.
:57:41
Eles gostam de dizer sobrenomes
vergonhosos, não é verdade?
:57:45
Até os dentes, que poderia ser mais
inapropriado, me envergonha que...
:57:49
leiam isso, se não soubesse que você tem
sofrido as mesmas distorções da imprensa.
:57:54
Estou cansado deste edifício,
todos os dias algo se quebra.
:58:01
Quanto tempo temos?
Dez minutos no máximo.
:58:04
As instruções para a resposta
provavelmente estão na parte...
:58:07
que Lecter rasgou, não entendo.
:58:10
Estava cheia de elogios, não
suportaria desfazer-se dela.
:58:18
Podemos ajustá-la só um pouco.
:58:21
Era tão rápido.
:58:25
E eu também.
:58:27
As linhas de anadine estão
transparentes e em infravermelho...
:58:30
estas podem ser as pontas de Ts
aqui, isto pode ser um P o um R.
:58:36
Talvez aí é onde ele está dizendo
à Lecter como responde-las.
:58:39
Jack, só há uma forma segura de
ter uma conversação de uma via.
:58:42
Jornais, espere um segundo
sabemos que ele lê revistas...
:58:46
está é sua nota, ela tinha dentes,
verdade? Eles inventaram isso.
:58:50
Três T's e um R como em Tattler.
:58:53
Como nos comunicamos por uma revista,
tem que ser pelas notícias?
:58:57
Anúncios, anúncios, o assassino
quer que Lecter lhe responda...
:58:59
pelos anúncios.
Isso pode ser.