:01:02
Poiadajte ich o fotografie
jeho police na knihy!
:01:05
-Kam ich posla?
-Do kninice!
:01:10
O chví¾u vyjde v novinách
Lecterov odkaz a my ho nepoznáme.
:01:16
Nech vyjde. Budeme pracova
na tom kóde.
:01:20
Aspoò sme dodali Zubáèikovi
odvahu kontaktova ho.
:01:22
A èo ak sme mu dodali odvahu
k nieèomu horiemu?
:01:25
Nepáèi sa mi to o niè viac, ne
tebe. Ale je to naa najlepia anca.
:01:32
Budova èasopisu Tattler, Chicago, Illinois
:01:51
Kongresová kninica, Washington, D. C.
:02:07
Boe.
:02:14
Prosím?
:02:15
Jack, rozlútil som kód.
Ihneï ti to musím preèíta.
:02:20
Dobre.
:02:21
Je to: "Grahamov dom - Marathon, Florida.
Zachráò sa a vetkých zabi."
:02:28
-Prosím?
-Rozlútili ten kód.
:02:32
-Èo sa tam píe?
-Hneï ti poviem.
:02:34
Poèúvaj ma. Vetko je
v poriadku, mám to pod kontrolou...
:02:38
-...zostaò na linke.
-Hovor.
:02:40
Lecter dal tomu bastardovi
tvoju domácu adresu.