Red Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:30:07
Ali ti si mene uhvatio.
Zar ne, Will?

:30:13
Znaš kako si to napravio?
Posreæilo mi se.

:30:17
Mislim da ne verujes u to.
:30:20
Nalazi se u prepisu, da li je to sad važno?
Meni nije, Will.

:30:25
Potreban mi je vaš savet doktore.
:30:30
Berningen i Atlanta,
zanima te kako ih bira, zar ne?

:30:35
Mislio sam da imaš nekih ideja.
Zašto bih?

:30:40
Par stvari koje ti trebaju, istraživaèki materijal,
pristup kompjuteru, razgovaraæu sa šefom.

:30:46
Da dr. Chelton, baš je odvratan.
:30:51
Ponaša se kao školarac poèetnik.
:30:56
Ako opozoveš to, prihvatiæu
suradnju i malo etanola.

:31:03
Možete videti podatke iz ovog sluèaja.
I ima još jedan razlog.

:31:07
Pretvorio sam se u uvo.
Mislio sam da æeš uživati u izazovu.

:31:12
Ako saznaš da si pametniji
od osobe koju tražim.

:31:20
Onda uzmi to.
:31:21
Onda uzmi prijavnicu ako misliš
da si pametniji od mene.

:31:25
Pošto si me ti uhvatio.
Ne ja nisam pametniji od vas.

:31:29
Onda kako si me uhvatio?
Imali ste propusta.

:31:34
Kakvih propusta?
Vi ste ludi.

:31:43
Veoma si napet Will. Ruke su ti tako grube.
Nisu više kao ruke policajca.

:31:49
I taj losion posle brijanja moglo je
izabrati samo dete.

:31:52
Ima mali brodiæ na boci, jel' tako?
:31:55
I kako je mladi Josh i divna Molly,
oni su stalno u mojim mislima, znaš.


prev.
next.