Red Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:43:04
Prošetaj sa mnom.
:43:08
Imao je i drugu alatku.
Pajser, da proèisti pogled.

:43:12
Ali...
Ali mislim da ga nije za to poneo.

:43:16
Previše je težak.
Previše je èudan.

:43:19
A i morao ga je nositi sve vreme.
:43:21
Šta znaèi onaj simbol?
:43:23
Drevna istraživanja pokazuju da je to
kineski znak.

:43:29
Znak crvenog zmaja.
:43:31
Crveni zmaj? Taèno.
Ovo poèinje da me interesuje.

:43:35
Ne znamo šta simbol znaci...
Beži iz mog kaveza za vežbu, Will.

:43:41
Moji takozvani advokati stalno su
tražili bolji smeštaj,

:43:46
nisam znao koji je bolji od boljeg.
:43:48
Možda ste trebali tražiti nešto iznutra.
Draže mi je da poèivam u kavezu,

:43:52
nego biti u ludaèkoj košulji.
Da li ste bili ikad u ludaèkoj košulji?

:43:59
Dopušteno mi je 30 minuta, jednom nedeljno.
Preðite na stvar.

:44:03
Mislim da je hteo iskoristiti pajser
da uðe u kuæu, ali nije.

:44:07
Umesto toga provalio je na zadnja vrata.
:44:10
Buka je probudila Jacobija i morao ga je
ubiti na stepenicama, to nije bilo planirano.

:44:14
To je bilo nespretno.
To ne lièi na njega.

:44:17
Ne smemo strogo suditi, Will.
To mu je bio prvi put.

:44:22
Jesi primetio sluèajno neku paniku?
:44:30
Da, to je strah o kojem smo prièali.
Treba ti iskustvo da ga savladaš.

:44:36
U tvojoj podsvesti je bilo to što
sam radio ili kako bi rekao moj zloèin. Da.

:44:41
Znaèi bio si povreðen ne zbog loše procene
svoga instinkta veæ zato što nisi mogao

:44:47
reagovati jer je veæ bilo kasno.
Može se tako reæi.

:44:49
Ali sad si mudriji.
Da.

:44:52
Zamisli šta bi uradio da možeš da se
vratiš kroz vreme.

:44:56
Ubio bi te dok si još bio mali.
:44:59
Jako dobro.

prev.
next.