:25:04
Will Graham...
:25:06
Minns du mig?
:25:07
Freddy Lounds.
:25:09
Jag har hand om Lectersagan för The Tattler.
Skrev pocketboken.
:25:12
Ja, det minns jag.
:25:14
När ska du ta dig an fallet?
Vad har du?
:25:15
Jag tror att tandtrollet skulle
vara en större historia än Lecter.
:25:19
Jag menar, han har redan
slagit Lecters rekord...
:25:21
Du, med sån dynga du skriver, Lounds,
så är The Tattler toapapper. Håll dig borta från mig!
:25:26
Stick, Lounds,
iväg med dig.
:25:30
En egen artikel då?
:25:35
Jag är ledsen för det där.
:25:36
Den killen smög in på sjukhuset,
och tog bilder på mig. Kommer du ihåg det?
:25:40
- Jag vet inte...
- Med slangarna hängandes ut från mig.
:25:42
Skit i den skitstöveln.
:25:44
Ge dig själv lite heder. När vi fångar tandtrollet,
kommer fingeravtrycken samt hans tänder fälla honom.
:25:50
Det gjorde du, min vän.
:25:51
Beviset fanns där, Jack.
:25:53
Jag menar, det fanns där,
så vem som helst skulle kunnat hitta det.
:25:55
Men ingen annan gjorde det.
:25:57
Allt jag säger är,
att det var ett jäkla bra arbete.
:25:59
Nej, bra arbete är att vare med i
hela sagan och ta fast honom.
:26:04
Det kan jag inte göra.
:26:06
Jag gjorde det du bad mig om.
:26:08
Jag åker hem.
:26:10
Jag menar, jag har ingen
aning om vem det är.
:26:13
Du vet, det materialet jag gav dem,
var små ledtrådar.
:26:15
Jag har inget ansikte av honom.
:26:17
Så sa du om Gervard Harves också.
Minns du det?
:26:19
Och det fallet klarade du.
:26:21
Nej, det gjorde jag inte.
:26:22
- Inte?
- Nej, jag satt fast i det fallet.
:26:27
Jag fick hjälp.
:26:32
Av Lecter?
-Ja.
:26:42
Jack, spela inga spel med mig.
:26:44
Gör inte det.
:26:46
Är det något du vill säga
så säg det nu.
:26:48
Jag säger bara, att vi kanske har
en källa som vi borde ta oss en titt på.
:26:51
Är det vad allt det här har handlat om?
Har vi gått igenom allt detta -
:26:53
- bara för att du ska kunna säga det här?
:26:54
Bli inte sur på mig,
jag gör bara mitt jobb.
:26:57
Om du har nåt bättre att
komma med, så säg.