Red Dragon
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:26:04
Det kan jag inte göra.
:26:06
Jag gjorde det du bad mig om.
:26:08
Jag åker hem.
:26:10
Jag menar, jag har ingen
aning om vem det är.

:26:13
Du vet, det materialet jag gav dem,
var små ledtrådar.

:26:15
Jag har inget ansikte av honom.
:26:17
Så sa du om Gervard Harves också.
Minns du det?

:26:19
Och det fallet klarade du.
:26:21
Nej, det gjorde jag inte.
:26:22
- Inte?
- Nej, jag satt fast i det fallet.

:26:27
Jag fick hjälp.
:26:32
Av Lecter?
-Ja.

:26:42
Jack, spela inga spel med mig.
:26:44
Gör inte det.
:26:46
Är det något du vill säga
så säg det nu.

:26:48
Jag säger bara, att vi kanske har
en källa som vi borde ta oss en titt på.

:26:51
Är det vad allt det här har handlat om?
Har vi gått igenom allt detta -

:26:53
- bara för att du ska kunna säga det här?
:26:54
Bli inte sur på mig,
jag gör bara mitt jobb.

:26:57
Om du har nåt bättre att
komma med, så säg.

:27:00
Om du tror att det finns någon chans att
han vill prata med mig, så går jag själv.

:27:05
Om du nu säger,
att du inte kan klara det -

:27:06
- skall Gudarna veta,
att jag förstår det.

:27:16
Som ett forskningsobjekt har Lecter
vart en besvikelse.

:27:20
Han är helt enkelt ogenomtränglig
för psykologisk testning.

:27:24
Rorschach, Thematic Apperception Test -
:27:26
- Han formar dem till origami -
:27:30
- som ni ser.
:27:32
Så, ni kan föreställa er vilken uppståndelse
det har blivit här över att du kommer på besök, Mr. Graham.

:27:38
Om du vill dela med dig av något insides...
:27:40
Doktor Chilton, ursäkta, men jag har
ett plan att passa till Atlanta kl 16:17.

:27:43
Givetvis.
:27:48
Säg mig, när du såg Lecters mord,
deras stil, så att säga -

:27:52
Kunde du, kanske,
rekonstruera hans fantasier?

:27:55
Om så är fallet, har ni då
skrivit ner några intryck?

:27:58
Nej.

föregående.
nästa.