:17:02
Graham och jag samordnar
allt från Chicago.
:17:04
Nu sätter vi igång.
:17:17
Lyssna nu, det kommer inte att finnas
några svar i Chicago, Jack.
:17:22
Okej, Lounds...det var en bonus.
:17:26
Det var bara en möjlighet att visa upp sig.
Det stämmer inte ens med hans mönster.
:17:31
Leeds och Jacobis,
är vad han behöver.
:17:40
Jag tror att jag borde
åka tillbaka till Baltimore.
:17:42
Efter vad han försökte göra?
:17:43
Jag tror, att Lecter uppfattade något
i den saknade delen av meddelandet.
:17:47
Kanske inte ett namn, men något.
Tillräckligt för att begränsa spaningen.
:17:49
Även om han gjorde det,
skulle han inte berätta det för dig.
:17:51
Inte om jag kan
erbjuda honom något.
:17:54
Gratulerar Will.
:17:56
Det var mycket stilfullt, det sätt du gjorde
dig av med den irriterande herr Lounds.
:18:01
Din cell ser större ut utan böcker.
:18:02
Gör den?
Det har jag inte tänkt på.
:18:06
Det kommer du att göra.
:18:07
Jag har andra tillvägagångssätt.
:18:11
Berätta för mig, Will -
:18:12
- njöt du av det det?
:18:14
Ditt första mord.
:18:15
Så klart du gjorde det, och varför skulle
det inte kännas bra? Det gör det för Gud.
:18:21
Bara i förra veckan i Texas släppte han ned hela
kyrktaket i huvudet på 34 av hans tillbedjare.
:18:25
Samtidigt som de trallade
sig igenom en psalm.
:18:28
Han vill inte missunna
dig en enkel journalist.
:18:31
Sätt mig på rätt spår, doktorn.
:18:33
Är du med i något slags
SWAT team? Nå ja -
:18:35
- vad är det för nöje i det?
:18:37
Han måste också chansa lite.
:18:40
Taket kan falla på
vem som helst.
:18:43
Men inte på Molly och Josh,
kan jag tro?
:18:45
Inte ännu, i varje fall.
:18:48
Först dödar han husdjuret,
sedan familjen.
:18:51
Freddy var ditt husdjur.
:18:54
De är i säkerhet nu.
:18:55
Ingen kan någonsin vara
i säkerhet tillsammans med dig, Will.