Red Dragon
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:18:01
Din cell ser större ut utan böcker.
:18:02
Gör den?
Det har jag inte tänkt på.

:18:06
Det kommer du att göra.
:18:07
Jag har andra tillvägagångssätt.
:18:11
Berätta för mig, Will -
:18:12
- njöt du av det det?
:18:14
Ditt första mord.
:18:15
Så klart du gjorde det, och varför skulle
det inte kännas bra? Det gör det för Gud.

:18:21
Bara i förra veckan i Texas släppte han ned hela
kyrktaket i huvudet på 34 av hans tillbedjare.

:18:25
Samtidigt som de trallade
sig igenom en psalm.

:18:28
Han vill inte missunna
dig en enkel journalist.

:18:31
Sätt mig på rätt spår, doktorn.
:18:33
Är du med i något slags
SWAT team? Nå ja -

:18:35
- vad är det för nöje i det?
:18:37
Han måste också chansa lite.
:18:40
Taket kan falla på
vem som helst.

:18:43
Men inte på Molly och Josh,
kan jag tro?

:18:45
Inte ännu, i varje fall.
:18:48
Först dödar han husdjuret,
sedan familjen.

:18:51
Freddy var ditt husdjur.
:18:54
De är i säkerhet nu.
:18:55
Ingen kan någonsin vara
i säkerhet tillsammans med dig, Will.

:19:07
Skickligt arbete med meddelandet,
förresten -

:19:10
- och mörkläggningen
var en trevlig gest.

:19:14
Vad var det mer
i det där meddelandet, doktorn?

:19:21
Sätt mig på rätt spår.
:19:23
Det är vad du vill, eller hur? Att hjälpa
honom att lyckas, där du misslyckades.

:19:28
Ge honom chansen att döda mig.
:19:31
Sätt igång då -
:19:32
- förför mig med dina erbjudanden.
:19:34
Fullt återställande av dina privilegier, plus
tillgång till dator i dag i M.A. arkiven.

:19:40
En timme i veckan, under övervakning såklart.
Men detta är ett engångserbjudande -

:19:44
- och det försvinner i samma stund
som jag går här ifrån.

:19:46
Lite lamt, tycker du inte?
:19:48
Säg nej till det, och se vilka
erbjudanden, som du kan få från Chilton.

:19:50
Oh...är det hotelser, William?
:19:54
Jag väntar, doktorn, men kanske
har du inte något kvar att sälja.


föregående.
nästa.