Red Dragon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:06
Ne olduðumu öðrenmek ister misin?
:10:09
Her þeyden çok.
:10:12
Sormaya korkuyordum.
:10:23
Þimdi görüyor musun?
:10:25
Evet, görüyorum.
:10:26
Aman tanrým.
:10:28
Bayan Jacobi insan formunda.
:10:30
-Görüyor musun?
-Evet.

:10:32
Bayan Leeds insan formunda.
:10:34
-Görüyor musun?
-Evet.

:10:36
-Bayan Jacobi deðiþiyor.
-Aman tanrým.

:10:39
Bayan Leeds deðiþiyor.
:10:41
Görüyor musun?
:10:43
Bayan Jacobi yeniden doðuyor.
:10:45
Görüyor musun?
:10:47
Bayan Leeds yeniden doðuyor.
:10:50
-Görüyor musun?
-Lütfen, yapma.

:10:52
Yapma mý? Ne yapmayayým?
:10:54
Bana yapma.
:10:58
Neden yalan þeyler yazdýn
Bay Lounds?

:11:03
Graham öyle yazmamý istedi.
:11:07
Ben deðildim.
:11:08
-Þimdi doðruyu söyleyecek misin?
-Evet!

:11:11
Benim hakkýmda?
:11:12
-Eserlerim hakkýnda?
-Evet.

:11:15
Evet, gayet iyi.
:11:15
Dönüþtüðüm varlýk hakkýnda?
:11:17
Evet.
:11:20
-Niye burada olduðumu biliyor musun?
-Evet, tahmin edebiliyorum.

:11:21
Ben Ejder'im,
sen bana deli diyorsun!

:11:24
Ne kadarýný biliyorsun?
:11:25
Büyük bir dönüþüme tanýk oldun...
:11:26
Miami Herald ve Times'da
yazýlanlar kadarýný.

:11:27
ama hiçbir þey anlamýyorsun.
:11:29
Bir ay arayla
iki aile evlerinde öldürüldü.

:11:29
Ölümden sonra bir karýncasýn.
:11:33
Birmingham ve Atlanta'da.
Cinayetlerin iþleniþ biçimi benzer.

:11:34
Doðan gereði tek bir þeyi
doðru yapabiliyorsun.

:11:36
Önümde haklý olarak titriyorsun.
:11:37
Benzer deðil. Ayný.
:11:40
Ama bana karþý duyman gereken þey
korku deðil Bay Lounds.

:11:40
Gazetelerden hangi bilgileri
sakladýnýz?

:11:42
Aynalarý kýrýp
parçalarýný kullanýyor.

:11:45
Eldiven giyiyor, parmak izi yok.
Ayakkabý numarasý 45.

:11:50
Kilitlerle arasý iyi deðil.
:11:50
Önümde huþuyla eðilmelisin.
:11:52
Birmingham'da
balkon kapýsýný zorlamýþ...

:11:54
Atlanta'da elmasla camý kesmiþ.
:11:56
Kan grubu AB pozitif.

Önceki.
sonraki.