:43:00
Evet.
:43:04
Biraz yürüyelim.
:43:07
Ýkinci bir aleti daha var.
Bir demir testeresi.
:43:10
Görüþünü açmak için kullanmýþ.
:43:12
Ama...
:43:13
onu bunun için getirdiðini
sanmýyorum.
:43:16
Çok aðýr. Biçimsiz.
:43:18
Ve yol boyunca taþýmasý gerekiyordu.
:43:20
Peki o sembolü nasýl yorumluyoruz?
:43:22
Langley Asya Araþtýrmalarý...
:43:24
bunun Çince bir karakter
olduðunu açýkladý.
:43:27
Çin dominosundaki
karakterlerden biri.
:43:29
-Kýzýl Ejder'in iþareti.
-Kýzýl Ejder. Doðru.
:43:32
Bu çocuk ilgimi çekmeye baþlýyor.
:43:35
Bu sembolün ne anlama gelebileceðini
bilmiyoruz...
:43:38
Bu küçük egzersiz hücrem
hoþuna gitti mi Will?
:43:40
Avukatým, daha iyi koþullar
talep ederek Dr. Chilton'un...
:43:43
baþýnýn etini yiyor.
:43:44
Hangisi daha aptal bilemiyorum.
:43:47
Belki bize bazý içgörüler
sunabilirsin...
:43:49
''Kafesteki kýzýl gerdan kuþu
Çeker göklerin gazabýný''
:43:54
Hiç kýzýl gerdan gibi oldun mu Will?
Oldun tabii.
:43:58
Haftada bir, 30 dakika
burada kalma iznim var.
:44:01
Sadede gel.
:44:03
O demir testeresiyle
sürgüyü kesip eve girecekti...
:44:06
ama öyle yapmadý.
:44:07
Onun yerine balkon kapýsýndan girdi.
:44:10
Jacobi sese uyanýnca,
onu merdivende vurmak zorunda kaldý.
:44:12
Bu planlanmamýþtý. Fazla acemice.
:44:14
Hiç onun tarzý deðil.
:44:17
Onu acýmasýzca
yargýlamamalýyýz Will.
:44:19
Bu ilk iþiydi.
:44:22
Aniden telaþa kapýldýðýn anlar
olmadý mý hiç?
:44:30
Evet, daha önce bahsettiðimiz
korku bu.
:44:33
Ona hakim olmak zaman alýr.
:44:35
Ben ''suç'' dediðin þeyi iþlerken...
:44:37
kim olduðumu hissetmiþtin.
:44:39
Evet.
:44:40
Algýndaki ya da içgüdülerindeki
bir eksiklik...
:44:42
yüzünden deðil...
:44:44
vaktinde harekete geçemediðin için
yaralandýn.
:44:48
-Öyle denebilir.
-Ama þimdi daha deneyimlisin.
:44:50
Zamaný geri döndürebilseydin
ne yapardýn, bir düþün Will.
:44:55
O kamayý eline almadan önce
beynine iki kurþun sýkardým.
:44:59
Aferin sana Will.