Red Dragon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:44:01
Sadede gel.
:44:03
O demir testeresiyle
sürgüyü kesip eve girecekti...

:44:06
ama öyle yapmadý.
:44:07
Onun yerine balkon kapýsýndan girdi.
:44:10
Jacobi sese uyanýnca,
onu merdivende vurmak zorunda kaldý.

:44:12
Bu planlanmamýþtý. Fazla acemice.
:44:14
Hiç onun tarzý deðil.
:44:17
Onu acýmasýzca
yargýlamamalýyýz Will.

:44:19
Bu ilk iþiydi.
:44:22
Aniden telaþa kapýldýðýn anlar
olmadý mý hiç?

:44:30
Evet, daha önce bahsettiðimiz
korku bu.

:44:33
Ona hakim olmak zaman alýr.
:44:35
Ben ''suç'' dediðin þeyi iþlerken...
:44:37
kim olduðumu hissetmiþtin.
:44:39
Evet.
:44:40
Algýndaki ya da içgüdülerindeki
bir eksiklik...

:44:42
yüzünden deðil...
:44:44
vaktinde harekete geçemediðin için
yaralandýn.

:44:48
-Öyle denebilir.
-Ama þimdi daha deneyimlisin.

:44:50
Zamaný geri döndürebilseydin
ne yapardýn, bir düþün Will.

:44:55
O kamayý eline almadan önce
beynine iki kurþun sýkardým.

:44:59
Aferin sana Will.
:45:01
Bence ilerleme kaydediyoruz.
:45:03
Bizim hacý da bunu yapýyor.
:45:06
Yöntemlerini mükemmelleþtiriyor.
:45:08
Geliþiyor.
:45:13
Dava dosyasýnda Leeds ailesinin
kasetlerinden bahsediliyor.

:45:17
-Onlarý görmek istiyorum.
-Hayýr.

:45:18
-Neden?
-Uygunsuz olur.

:45:21
Ýþimi kolaylaþtýrmýyorsun ha?
Yine de seni memnun etmek isterim.

:45:25
Aklýma baþka bir þey gelirse
seni ararým.

:45:27
Bana ev numaraný býrakmak
ister misin?

:45:34
-Seansýmýzýn sonuna geldik.
-Bugünlük.

:45:37
O ilk iþiydi.
:45:39
Ama Atlanta'da bile
daha iyisini yaptý.

:45:42
Gerisini tahmin et sevgili Will...
:45:44
bu seferki sana bol bol
pratik yaptýracak.

:45:51
Molly ve Josh'a selam söyle.
Hoþça kal.

:45:53
Hücrenin arkasýna gidin Dr. Lecter.
Yüzünüzü duvara dönün.

:45:59
Kilitler kapanmadan dönerseniz...

Önceki.
sonraki.