:55:02
Bay Jacobi'nin ilk evliliðinden,
hayatta kalan oðlu, deðil mi?
:55:05
Evet. Avukatlarý olarak,
vasiyetname onaylanana kadar...
:55:09
diðer deðerli eþyalarla birlikte
onlarý ofisimde tutuyorum.
:55:13
Ama Birmingham polisi
hepsini inceledi.
:55:16
Onlarý paketleyip
bana postalayabilir misiniz?
:55:22
Bunu istediðim için kusura bakmayýn.
Zor olduðunu biliyorum.
:55:28
Anasýný satayým...
:55:29
veraset mahkemesi yargýcý
eski bir golf arkadaþýmdýr.
:55:34
O orospu çocuðunu
yakalayabilseniz keþke evlat.
:55:38
Elimizden geleni yapýyoruz.
:55:40
Teþekkürler Bay Metcalf.
:55:43
Lecter'in hücresinde gizli bir not.
Hayranýndan gelmiþ.
:55:46
Diþ Perisi göndermiþ olabilir.
:55:47
Lecter'ýn onayýný istiyor.
:55:49
Seni merak ediyor.
Hakkýnda sorular soruyor.
:55:51
Bir helikopter istedim.
:55:53
Lecter notu bulduðumuzu biliyor mu?
:55:54
Henüz deðil.
Rutin bir arama sýrasýnda bulundu.
:55:57
Mektuplarýný açmýyorlar mý?
:55:58
Yetkileri yok.
Sadece makineden geçiyor.
:56:00
-Lecter þu anda nerede?
-Bekleme hücresinde.
:56:02
Hücresini görebiliyor mu?
:56:03
Hayýr, ama neredeyse
yarým saattir orada.
:56:06
Birazdan þüphelenmeye baþlar.
:56:07
Zaman yaratmamýz gerek Jack.
:56:13
-Dr. Chilton.
-Efendim?
:56:14
Bina müdürü ya da mühendisi...
:56:16
kim yetkiliyse onu çaðýr.
:56:17
Lecter'ýn koridorundaki
þalteri indirsin.
:56:20
Sonra elinde aletlerle...
:56:23
koridoru geçsin.
:56:24
Telaþlý, kýzgýn, sorulara cevap
vermeyecek kadar meþgul görünsün.
:56:28
Ve sakýn unutma:
Nota dokunmak yok, tamam mý?
:56:32
Graham gelmek üzere.
:56:34
Dinleyin! Bir not gönderiyorlar.
:56:38
Diþ Perisi'nin notu olabilir.
Alarm durumu.
:56:42
Bir saat içinde,
hiçbir iz býrakýlmadan o not...
:56:44
Lecter'in hücresine dönmeli.
:56:46
Saç ve kumaþ, gizli parmak izi
ve belge uzmanlarý lazým.
:56:51
Bunu bizzat takip edeceðim.
Herkes iþ baþýna!
:56:57
Sevgili Dr. Lecter.:
Bana ilgi duyduðunuz için...