:02:15
Здрасти, Куин.
:02:17
Добро утро, Куин.
Как върви, колега?
:02:20
К'во става, момчета?
:02:21
Работиш втора смяна, а?
:02:22
Някой трябва да почисти
след вас, момчета.
:02:36
Добре, Куин.
:02:37
Ела тогава.
:02:40
Няма ли да си вземеш една?
:02:42
Не, опитвам се да ги откажа.
:02:48
Научил си ги в училище, а?
:02:52
Слизаш надолу.
:03:13
Лека нощ, юнаци.
:03:14
Ще се видим, Карън.
- Страхотна работа.
:03:16
Карън, ето го новобранеца.
:03:17
Трудовата борса е горе.
- Здрасти, мамо!
:03:20
Куин, как си, колега?
:03:23
Пушил ли си?
:03:25
Не, нали ти казах че пуша само,
когато има нещо за пиене.
:03:29
Какво има?
:03:30
Нищо.
:03:31
Куин...какво има?
:03:40
Има нещо, което искаш да ми покажеш.