:03:12
Dobrou noc, chlapi...
:03:14
-- Zatím, Karen.
-- Skvìlá práce.
Pøeju hezkej víkend.
:03:16
Jé, Karen,
Má tu nového zamìstnance..
:03:17
-- Pracovní oddìlení je nahoøe.
-- Ahoj, mami!
:03:19
Quinne, jak se má, kámo?
:03:24
Tys kouøil?
:03:25
Ne, øíkal jsem ti -- kouøím
jenom kdy pøedtím piju.
:03:28
Co se dìje?
:03:30
Nic.
:03:31
Quinne.... co je?
:03:40
Má nìco, cos mi chtìl
ukázat
:03:59
Ví co se tam píe...
:04:05
kolné nás stálo....
3000 roènì.
:04:11
Nemáme tolik penìz.
:04:12
Moná bychom se mohli
zeptat táty...
:04:17
Promiò.
:04:18
Karen?
:04:19
Co je?
:04:20
Máme problém na èísle 4.
:04:22
Jess øíká e natrefil na
nìjaké vzuchoprázdno.
:04:44
Ó, ta lapka nemá ani páru
o tom co dìlá.
:04:49
Jé... Quinne.
:04:52
A co pøivádí tebe
do téhle prdele svìta?
:04:55
Ty prochází skrz...
Cos to vytvoøil?
:04:58
Ha.