:30:01
Bof, non.
Pas la moindre idée.
:30:05
Moi non plus.
:30:26
C'est un gros tank.
:30:38
c'est toi le responsable?
:30:41
Qui es-tu?
:30:42
Je m'appelle Van Zan,
des rebelles du Kentucky.
:30:44
Loin de chez toi, Van Zan.
Tu t'es perdu ?
:30:49
J'ai reconditionné un vieux coucou.
:30:52
après un vol de 12000 km avec 2 moteurs
j'ai essayé de me poser
:30:55
sur les champs à côté de Manchester.
:30:59
J'ai perdu 122 hommes
et presque tout mon carburant.
:31:02
On a besoin d'un abri
pour réparer notre artillerie.
:31:05
On débarrassera le plancher
avant 18:00 heures demain.
:31:07
Pas mal le baratin,
surtout le coup de l'avion,
:31:09
mais rien n'a pris l'air depuis 20 ans.
:31:12
C'est leur territoire...
:31:14
C'est mon territoire.
c'est le tien aussi.
:31:17
Ils n'en sont que les locataires.
:31:18
Fais demi-tour, Van Zan.
:31:24
Ne sois pas stupide.
:31:29
On peut le faire gentiement...
:31:31
ou moins gentiement !
:31:41
Essaye donc !
:31:48
T'as déjà vu un de ces trucs ?
:31:50
Peut d'hommes en ont vu.
:31:53
Je l'ai pris au premier que j'ai tué.
:31:57
Le coup de l'avion, c'était mieux...