:41:00
D'içi, on a une visibilité d'environ 5 km.
:41:02
Compris.
:41:03
Ne bouge pas avant que
les balises soient plantées.
:41:06
Enregistre ça, Van Zan.
:41:09
En attendant les balises.
Sécurité d'abord les gars.
:41:11
Sécurité ?!
Où vois-tu de la sécurité dans cette mission ?
:41:13
Ca te concerne pas...
c'est mes motards qui m'inquiètent.
:41:16
Sympa !
Ha ha ha ha!
:41:24
Première balise en place.
:41:26
Balise 1 en place, Alex.
:41:27
Bien reçu.
:41:38
Deuxième balise en place.
:41:40
Balise 2 en place, Alex.
:41:41
Bien dès que j'ai le signal,
tu grimpes à 5 000 pieds.
:41:44
Dirige-toi jeste au-dessus de moi.
:41:46
Gideon, toi et tes potes amenez cette saloperie
juste en dessous de moi,
:41:49
et je reprendrai la main.
:41:50
Compris, Van Zan ?
:41:52
Alvarez, tu es l'appat.
:41:54
Jefferson, toi et moi on est les chasseurs.
:41:56
On n'ouvre pas nos parachutes
:41:57
avant que tu nous confirme
qu'il est descendu, OK?
:42:05
Bestiole derrière vous,
200 mètres !
:42:07
-- Allez, foncez!
-- Compris!
:42:08
J'essaye de le semar dans les nuages.
:42:19
Piscatella, tu m'entends?
:42:34
Nom d'un chien, Piscatella!
Plante ta balise !
:42:43
Allez, numéro !
Piscatella, c'est toi !
:42:46
J'y suis presque !
:42:47
J'arriven en haut du.................
:42:55
Bon Dieu, Piscatella.
Dépêche-toi.
:42:59
Ajay?