:42:05
Bestiole derrière vous,
200 mètres !
:42:07
-- Allez, foncez!
-- Compris!
:42:08
J'essaye de le semar dans les nuages.
:42:19
Piscatella, tu m'entends?
:42:34
Nom d'un chien, Piscatella!
Plante ta balise !
:42:43
Allez, numéro !
Piscatella, c'est toi !
:42:46
J'y suis presque !
:42:47
J'arriven en haut du.................
:42:55
Bon Dieu, Piscatella.
Dépêche-toi.
:42:59
Ajay?
:43:00
Tu entends quelque chose ?
:43:03
Van Zan's essaiera de prendre le relais, Quinn,
:43:04
avec un simulateur tri-dimensionnel.
:43:06
si le la 3° balise n'est pas plantée,
:43:07
Alex vole à l'aveuglette.
:43:12
Hyah! Ha! Hyah!
:43:15
Yah!
:43:16
Allez!
:43:21
Van Zan, qu'est-ce qui se passe ?
:43:23
Je suis en haut.
On n'y voit rien ici.
:43:25
Attends un instant !
Ia des problèmes avec la 3° balise.
:43:32
Allez, numéro 3 !
Piscatella, c'est toi !
:43:34
Pléante ta balise !