:31:02
Menedékre van szükségünk és egy
helyre ahol rendbe hozhatjuk
fegyverzetünket.
:31:04
Holnaptól számítva 75 napon belül el is tûnünk.
:31:07
Jó sztori,
fõleg a repcsis rész,
:31:09
de 20 éve senki nem volt az égen.
:31:12
Ez az õ területük.
:31:14
Ez az én területem.
Ez a te területed.
:31:17
Õk csak bérlik.
:31:18
Fordulj meg, Van Zan.
:31:24
Ne légy õrült.
:31:29
Elintézhetjük egyszerûen...
:31:31
vagy elintézhetjük még egyszerûbben.
:31:41
Próbáld meg.
:31:48
Láttál már akár egyet is ezek közül?
:31:50
Nem sokan látták.
:31:53
Az elsõbõl szereztem, amit megöltem.
:31:57
A repülõs jobb volt.
:32:00
Tehát te egy
sárkány gyilkos vagy.
:32:02
Ez nem túl eredeti.
:32:04
Egy búzamezõn történt
:32:06
Coffeyville-tõl kicsit délre,
Kansas-ben.
:32:09
November végén történt.
:32:11
A köd hónapjában.
:32:13
Kint rekedtünk a szabadban.
:32:15
A nap a hátunk mögött ment le.
:32:17
Nem volt hova futni.
:32:20
Kétszer támadt ránk,
:32:21
és kétszer tévesztette
el a szívünket.
:32:27
És ekkor történt az
én vízkeresztségem.
:32:31
Amint látod, jól
látnak ... napközben.
:32:37
És még jobban látnak
éjszaka.
:32:41
De a gyenge fényben,
nem tudnak fókuszálni.
:32:47
Varázs óra.