:32:00
Tehát te egy
sárkány gyilkos vagy.
:32:02
Ez nem túl eredeti.
:32:04
Egy búzamezõn történt
:32:06
Coffeyville-tõl kicsit délre,
Kansas-ben.
:32:09
November végén történt.
:32:11
A köd hónapjában.
:32:13
Kint rekedtünk a szabadban.
:32:15
A nap a hátunk mögött ment le.
:32:17
Nem volt hova futni.
:32:20
Kétszer támadt ránk,
:32:21
és kétszer tévesztette
el a szívünket.
:32:27
És ekkor történt az
én vízkeresztségem.
:32:31
Amint látod, jól
látnak ... napközben.
:32:37
És még jobban látnak
éjszaka.
:32:41
De a gyenge fényben,
nem tudnak fókuszálni.
:32:47
Varázs óra.
:33:03
Coffeyville.
:33:05
Be van vésve
az Amerikai történelembe.
:33:06
mert a számkivetett Dalton fiúkat
ott ölték meg.
:33:09
Közönséges városiak felkerekedtek
és leszerelték õket.
:33:14
Talán ti vagytok a Dalton fiúk.
:33:16
Nem, nem...
mi a városiak vagyunk.
:33:30
Ha bármit megpróbálsz...
:33:33
Megöllek.
:33:38
Nem értettem a nevedet.
:33:41
Quinn.