:59:07
Sok szerencsét, Quinn.
:59:37
Túl elfoglalt vagy búcsúzkodni?
:59:40
Nem vagy az apám.
:59:41
Nem tudsz megállítani, Quinn.
:59:43
Arkangyal lehetek.
:59:45
Gideon azt mondja, tanítani fog engem.
:59:46
17 másodperc.
:59:48
Elmondta neked, hogy meddig élnek?
:59:50
Nem a jobbak.
Gideon 8 éve veterán.
:59:52
Legalább megölik õket.
:59:54
Csak néhány évet.
Ennyit kérek.
Add meg ezt nekem.
:59:58
Utána,
már elég idõs leszel,
hogy vezethesd õket.
1:00:01
Csak ezt akarom.
Mindenkitõl a legtöbbet.
1:00:04
Ez idõpazarlás,
Quinn - mind.
1:00:06
Igazad van.
Nem vagyok az apád.
1:00:10
Nem ... zárhatlak be.
Nem tudlak marasztalni.
1:00:12
És, ha úgy érzed, hogy
elég felnõtt vagy,
hogy így beszélj,
1:00:15
akkor gondolom, elég
felnõtt vagy, hogy menj.
1:00:29
Viszlát, Jared.
1:00:32
Vigyázz magadra.