1:00:01
Csak ezt akarom.
Mindenkitõl a legtöbbet.
1:00:04
Ez idõpazarlás,
Quinn - mind.
1:00:06
Igazad van.
Nem vagyok az apád.
1:00:10
Nem ... zárhatlak be.
Nem tudlak marasztalni.
1:00:12
És, ha úgy érzed, hogy
elég felnõtt vagy,
hogy így beszélj,
1:00:15
akkor gondolom, elég
felnõtt vagy, hogy menj.
1:00:29
Viszlát, Jared.
1:00:32
Vigyázz magadra.