:11:00
Одлична работа.
:11:17
Еди повторно откачи.
:11:19
Џаред?
- Да, Квин?
:11:21
Внимавај на нив.
Без забошотување!
:11:23
Го слушнавте!
Без забошотување!
:11:25
Одиме!
:11:33
...јас секогаш ќе одам.
:11:35
Да, како негова пупка
од роза...
:11:37
...како паразит од Земјата, Квин.
:11:39
...ниедно оружје не може да ме
спаси. - Да.
:11:42
...ниеден оган не може да ме
уништи! - Да.
:11:45
Се подготвија...
- Да си жив, другар.
:11:50
Што има, Квин?
:12:15
Што правиш, Еди?
:12:17
Јас и неколкумина други
одиме на жетва, Квин.
:12:20
Не, не одите.
:12:21
Се уште не е време. Веќе
разговаравме за тоа.
:12:24
Половина од плодовите уште не се
зрели. Ако ги собереш, нема да созреат.
:12:27
А тоа значи дека нема семе. Што значи
дека не ќе има што да сееме догодина.
:12:29
Нема да има следна сезона.
Ќе умреме од глад.
:12:32
Што е сега ова?
Ние го можеме тоа, Еди.
:12:34
Веќе одлучивме, сите заедно,
и ти исто така...
:12:36
...копај, работи заедно,
биди посилен од нив.
:12:39
Децата не живеат од надеж, Квин.
Единбург пропадна.
:12:42
Не слушнавме глас од Пембари и
Норвич веќе две години!
:12:45
Останавме сами, Квин.
:12:47
Да, го знаеме тоа. Заради тоа мора да
се држиме заедно. Можеби само сме ние.
:12:51
Веќе осум години те слушам,
а заради што?
:12:54
Двете деца и жена ми се
закопани покрај патот.
:12:57
Не сакам да ги изгубам
и овие, Квин...
:12:59
...се додека таму има храна.