:05:01
Hey...Quinn.
:05:04
En wat brengt jou
naar deze uithoek van de aarde?
:05:07
Je begint er te komen.
Wat maak je nou?
:05:10
Ha.
:05:13
Hier.
:05:14
Waarom ga je niet naar binnen
en werp je er even een blik op?
:05:31
Oh.
:05:54
Vreemd.
:06:04
Whoa.
:06:43
-- Ik weet dat het nog steeds...
-- Okee, ik heb het ontdekt.
:06:46
Wat! -- Quinn!
:06:48
Mam, er is iets
daarbinnen.
:06:50
Er is iets in dat gat!
:06:51
Verdomme, Jess!
:06:52
Het zijn onveilige omstandigheden!
:06:54
Hier.
Laten we hier eens naar kijken.
:06:56
Het is gevaarlijk!
:06:57
Ik ga gewoon even
je ogen uitwassen, okee?