:34:00
en 's nachts zien ze nog beter,
:34:05
maar in de schemering kunnen ze
zich niet focussen.
:34:11
Een magisch uurtje.
:34:27
Coffeyville.
:34:29
Het staat geschreven
in de Amerikaanse geschiedenis,
:34:31
omdat de vogelvrij verklaarde Daltons
daar geslacht werden.
:34:34
Gewone dorpsbewoners stonden op,
en schoten ze neer.
:34:39
Misschien ben jij een van de daltons.
:34:42
Nee, nee...
wij waren de gewone dorpsbewoners.
:34:56
Als je ook maar iets probeert...
:34:59
vermoord ik je.
:35:05
Heb je naam niet gehoord.
:35:08
Quinn.
:35:49
Dus.... ik weet zeker dat je
:35:51
een fantastisch goede
reden hiervoor hebt,
:35:54
maar ik mag verdommen
als ik het wat die reden is.
:35:58
Hij is een draken slachter.