:39:00
Excuseer mij.
:39:02
Vergeet je niet
wie ze binnen liet?
:39:04
Betekend niet dat ik ze vertrouw.
:39:13
Oke, mannen.
:39:31
Ik heb net een verse pot gezet,
als dat het is wat je zoekt.
:39:35
Een wetsteen, eigenlijk.
:39:41
Natuurlijk.
:39:48
Is dat jouw zoon?
:39:49
Nee.
Heb hem ergens gevonden.
:39:55
Hmm. Kom je zo aan alle kinderen?
:40:01
Ik vond hem in een dorp
dichtbij Bray.
:40:03
3 jaar oud,
zat bij zijn moeder.
:40:06
Hij bleef maar proberen
om haar wakker te krijgen.
:40:08
Ze was al dagen dood.
:40:12
We gingen deze richting uit, een aantal van ons --
ik, Creedy, and Barlow.
:40:16
Totaal geen idee
hoe we moesten overleven.
:40:19
Maar goed, ik pakte hem op.
:40:22
Wat moest ik anders doen?
:40:24
Hem achterlaten.
:40:26
De meeste mannnen zouden dat gedaan hebben...
:40:28
Al helemaal vroeger.
:40:31
Iedereen liep voor zijn leven.
:40:34
Ja.
Maar ik niet.
:40:38
Heb sindsdien spijt,
natuurlijk.
:40:55
Wat doe je hier?