:40:01
Ik vond hem in een dorp
dichtbij Bray.
:40:03
3 jaar oud,
zat bij zijn moeder.
:40:06
Hij bleef maar proberen
om haar wakker te krijgen.
:40:08
Ze was al dagen dood.
:40:12
We gingen deze richting uit, een aantal van ons --
ik, Creedy, and Barlow.
:40:16
Totaal geen idee
hoe we moesten overleven.
:40:19
Maar goed, ik pakte hem op.
:40:22
Wat moest ik anders doen?
:40:24
Hem achterlaten.
:40:26
De meeste mannnen zouden dat gedaan hebben...
:40:28
Al helemaal vroeger.
:40:31
Iedereen liep voor zijn leven.
:40:34
Ja.
Maar ik niet.
:40:38
Heb sindsdien spijt,
natuurlijk.
:40:55
Wat doe je hier?
:41:00
What wil je?
:41:04
Als je iets wilt weten,
vraag je het maar aan Van Zan.
:41:34
Goosh, leef je nog?!
:41:36
Niet eens warm, Denton.
:41:42
Alex! Radios doen het niet!
:41:44
Beman de oostelijke kant
en zeg me wat je ziet!
:41:47
Mannen, maak je klaar
voor een potje rock 'n roll!
:41:49
We hebben een draak te slachten!
:41:52
-- Goosh,
zet de triangulators aan!
-- Okidoki!
:41:54
Tito, Mead, Piscatella,
kom van jullie reet af!
:41:57
En naar buiten!