:42:41
Alex, ce vezi?
:42:44
Nici urmã de el.
:42:46
Vizibilitate cam la 3 mile,
pe platformã.
:42:48
Recepþionat.
:42:49
Rãmâi deasupra platformei
pânã când vãd verticalele instalate.
:42:52
Am înþeles, Van Zan.
:42:54
Aºteptãm triunghilatorul.
Siguranþã mai întâi, bãieþi.
:42:57
Siguranþã?!
Ce parte din treaba asta
o gãseºti ca fiind sigurã?
:42:59
Nu-i vorba de tine...
Mã îngrijorez pentru...
elicopterul meu.
:43:02
O! Asta era!
:43:11
Prima verticalã instalatã!
:43:12
Prima verticalã sus, Alex.
:43:14
Am înþeles.
:43:25
A doua verticalã instalatã!
:43:27
A doua verticalã sus, Alex.
:43:28
Acum, odatã ce am radar,
mergi la 5.000 de picioare.
:43:31
Zboarã direct în spatele locaþiei mele.
:43:34
Gideon, tu ºi bãieþii
aduceþi-mi târfa deasupra capului,
:43:37
ºi o preiau eu, de acolo.
:43:38
Am înþeles, Van Zan.
:43:40
Alvarez, tu eºti momeala.
:43:42
Jefferson, tu ºi cu mine
suntem trãgãtorii.
:43:43
Nu vom deschide paraºutele
:43:45
pânã ce nu ne vei confirma
cã a cãzut, bine?
:43:53
Ciudãþenie în coada noastrã,
la 200 de yarzi!
:43:55
- Hai, hai, hai, hai!
- Înþeles!
:43:57
Voi încerca sã scap de el,
în nori.