Reign of Fire
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:18
Te sem hranil zate.
:55:20
Umrli so s ponosom,
Alex.

:55:23
Alex je èuvajka
mrtvih, Quinn.

:55:26
Ona je naš spomin.
:55:27
Ko se tole konèa,
:55:29
bo iz tega zgradila zid.
:55:31
In, na žalost,
bo zelo dolg zid.

:55:34
Sem brez sredstev, Quinn.
:55:37
Sem brez mož.
:55:39
Alex, povej mu.
:55:40
Si videl tega, ki smo ga
zrušili, "velikana"? -Ja.

:55:44
No... pa ni bil velikan.
Bila je samica.

:55:47
Nekje ima vsaj eno jajce,
verjetno še veè.

:55:50
Unièili smo jih okoli 200.
Pa kar lahko povem,...

:55:53
...vse so bile samice.
:55:55
Kaj pa ti, Quinn?
Si kdaj videl samca?

:55:58
Ne vem.
:55:59
No jaz bežim na varno,
:56:00
se ne ustavljam,
da bi jim gledal med noge.

:56:02
No, mi pa smo.
:56:04
Alex je to odkrila.
Pred dvema letoma.

:56:06
Ugotovila je, kako netijo ogenj.
:56:09
Dve žlezi v ustih.
Neznani dve loèeni kemikaliji.

:56:12
Toèno.
:56:13
Kombinirani v izdihu ...nitro-napalm.
:56:16
Jah. No, kemièni
inženir je zdaj mrtev.

:56:18
To je bila njegova teorija.
:56:20
Ugotovili smo, da so kot ribe.
:56:22
Samice ležejo jajca.
:56:24
En samec jih preleti
in oplodi tisoèe.

:56:28
Si slišal,
kaj pravi, Quinn?

:56:30
En samec.
:56:32
Zato jih nikdar ne vidimo,
ker je le eden.

:56:34
Ko smo jim sledili,
:56:36
smo ugotovili,
kje so ranljivi.

:56:38
In zato smo tukaj.
:56:39
Ubijemo samca...
...ubijemo celo vrsto.

:56:45
Gremo v London.
:56:47
Sreèno.
V tisti smeri je.

:56:50
Ne, potrebujem vojake.
Quinn, ali me poslušaš?

:56:52
-Potrebujem vojake.
-Možje iz Pemburyja so šli v London.

:56:55
Morda ima ona prav,...
...ker so zmotili nekaj.

:56:58
90 jih je umrlo...
:56:59
...in potem so jim
sledili do utrdbe.


predogled.
naslednjo.